Степной Берег (step_bg) wrote,
Степной Берег
step_bg

Category:

"Прекраснословие" ("Иосиф и его братья")



Читаю "Иосифа и его братьев", а там Томас Манн пишет о "прекраснословии". Это такая беседа, суть которой не в обмене полезными сведениями, а в перечисленьи известных истин. У Манна конечно идут библейские мотивы, но есть и практические применения такому подходу.

«Это было известно, ничего нового он не сообщил. Каждый в роду и семье с детства знал назубок родословную предков, и старик просто воспользовался случаем развлечься ее повтореньем и подтвержденьем. Иосиф понял, что разговор их собьется на "прекраснословие", то есть превратится в такую беседу, которая служит уже не для полезного обмена мнениями о тех или иных практических или религиозных делах, а только для перечисленья известных обоим истин, только для напоминанья, подтвержденья и назиданья, и представляет собой разговорную двуголосицу, подобную той перекличке, какую заводили ночами у полевых костров рабы-пастухи: "Знаешь ли ты об этом?" - "Знаю доподлинно"».
["Иосиф и его братья", Т.Манн]


Манн вводит "прекраснословие" как некую формулу, связанную с мировоззрением дохристианского мира. Фактически, это родовое предание, которое может сохранить основную линию событий, добав "правильных" деталей и убрав "несущественные" факты. Автор называет это "маленькими исправлениями правды".

В общем случае, "прекраснословие" можно положить в копилку методов, для анализа явлений и копилку способов построения речи (обращения к собеседнику).


Tags: Иосиф и его братья, Манн, книги, литература
Subscribe

Posts from This Journal “книги” Tag

  • Ромео и Джульетта

    Продолжаю в свободное время читать мировую классику. Стараюсь брать хотя бы самый базовый пласт. На этот раз - Шекспир и знаменитая трагедия…

  • Одиссея: возвращение Родины

    "Много я бед претерпел, но готов и погибнуть, лишь только б Светлый свой дом, и семью, и рабов, и богатства увидеть"…

  • Маленький большой Человек

    В 2 месяца ваш ребенок умеет улыбаться, к году он уже вовсю смеется, а в 2 года шутит c родителями. Он заряжен солнечным оптимизмом, который…

promo step_bg february 3, 2015 11:32 27
Buy for 30 tokens
МАВЗОЛЕЙ м. греч. великолепный надгробный памятник, голубец, намогильник. [т.сл. В.Даля ] Мавзолей (лат. mausoleum, от греческого Mausoléion), монументальное погребальное сооружение. Назван по гробнице карийского царя Мавсола (умер в середине 4 века до н. э.) в городе [БСЭ]. С древних…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 16 comments